广东外语外贸大学—高级翻译学院

院校介绍
　　广东外语外贸大学是广东省涉外型重点大学。广外高级翻译学院是一所旨在培养高层次翻译人才的研究型学院，整合广外已有四十多年历史的高层次翻译教学、研究资源与师资力量，致力于打造中国乃至国际一流的高级翻译学院。2007年国务院学位办批准的翻译硕士专业学位首批15所试点单位中，广外高翻成为拥有口译、笔译专业硕士授权的全国9所高校之一，广外高翻因此成为国内第一个拥有翻译本科、双学位、硕士、专业硕士、博士的完整学位授予的翻译教育院系。学院重视与同行和各界的深入交流，在首任院长，享誉华南的“九段翻译”仲伟合领导下，牵头组织和参与全国口译培训、口译大会等众多重要学术交流、科研项目及外事翻译活动，有效促进了翻译教学与实践应用的紧密结合。

实景照片
    　　 
　　                          同传会议室全景                                                                             议员间内景
项目介绍
　　广东外语外贸大学高级同传会议室，位于广外北校区第六教学楼A区。该教室面积200平方米，由NewClass DL760同声传译训练系统构成，包括：主席位（1个），发言台（1个），代表席（60席），译员间（4间），于2007年9月建成。该会议室设计兼顾教学和会议用途，口译界著名学者，被誉为“广东同传第一人”的广东外语外贸大学仲伟合副校长在介绍该会议室时这样描述：“一流的大学需要一流的办学理念、一流的师资和一流的设备相配合，广外追求现代化、数字化、网络化、个性化的专业设备，这一点恰恰是NewClass DL760给予我们的鲜明特点。”
　　在口译教学方面广外高翻有着自己一套独特的教学理念及教学模式，因此在教学过程中对口译教学设备提出了特别的功能要求，而NewClass DL760所具备的功能特性恰好满足了这一点。更让校方满意的是DL760系统从底层技术、嵌入式CPU开发，到上层的应用程序，全部是东方正龙公司自主研发，可以快速完成产品功能二次开发，在这样的前提下，真正实现了：教学需求从一线教学中来，解决方案到一线教学中去。NewClass DL760同声传译训练系统必将为广外教学和应用带来更多益处，同时让广外教师和学生感受到先进的教学产品带来的快乐。